アストロノマド

宇宙・科学と心理・思考

英語で書かれた本をスラスラ読む方法(小学生でもOK)

こんにちはkokiです。

今回は英語で書かれた本をスラスラ読む方法についてご紹介します。

なぜ僕がこのことを共有するかと言いますと、デジタル媒体での翻訳は右クリックでできますが、紙媒体での翻訳は自分の知識か、手打ちでの翻訳が必要となり、とてもめんどくさいなと思ったからです。

 

しかし、僕が今から教える方法を使えば洋書でもなんでもスラスラ読めるようになります。

f:id:kandkblog:20181223182113j:image

今回使うものはスマートフォンのみです。

 

まず、文字起こしをしてくれるLINEアカウントを追加します。

https://qiita.com/mikan3rd/items/f0b6ff57dbcedc79a22d

 

次に、自分が読みたいページを写真で撮ります。

 

それを文字起こしくんに送ります。

ここでポイントなのが小分けにして送ることです。(長いと結構エラーやミスがでます。)

 

f:id:kandkblog:20181223181620j:image

 

そして、次にで活躍するのがいつもお世話になっているGoogle翻訳様です。

https://translate.google.co.jp/?hl=ja

f:id:kandkblog:20181223181809j:image

文字起こしくんからの返信をコピぺします。

 

これで大体翻訳することができます。

 

そして、ここから正確に翻訳する方法がありますが、この方法は前回お話したのでそちらを見てください。

↓続き

https://kandkblog.hatenablog.com/entry/2018/12/01/200031